Aucune traduction exact pour نشاط مصرفي

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire anglais arabe نشاط مصرفي

anglais
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • H. Banking and public works
    حاء - النشاط المصرفي والأشغال العامة
  • Permission to engage in banking activity
    الترخيص في ممارسة النشاط المصرفي
  • Article 26. Suspension of Banking Business Activity
    المادة 26 - وقف نشاط العمل المصرفي
  • The Security Council has mandated much stronger requirements for the monitoring of banking activity and surveillance of traditional money transfer mechanisms.
    وقد أصدر مجلس الأمن تكليفا بتشديد متطلبات رصد النشاط المصرفي ومراقبة الآليات التقليدية لنقل الأموال.
  • Increased transparency in the international banking industry and improved global standards for export credit guarantee agencies are called for.
    ودُعي إلى زيادة الشفافية في النشاط المصرفي الدولي وتحسين المعايير العالمية لوكالات ضمان ائتمانات التصدير.
  • However, confidentiality is not absolute where the state has concerns about suspicious banking activity.
    غير أن السرية ليست مطلقة عندما تشك الدولة في نشاط مصرفي مشتبه فيـه.
  • It regulated banking activity and licences and supervised banks in accordance with standards that meet international criteria.
    وقد نظمت النشاط المصرفي والتراخيص المصرفية وأشرفت على المصارف وفقا لضوابط تتمشى مع المعايير الدولية.
  • Furthermore, under the Code of Penal Procedure, banking confidentiality may not be invoked before the judiciary.
    ومن جهة أخرى، لا يجوز الاحتجاج أمام القاضي بسرية النشاط المصرفي في إطار قانون الإجراءات الجنائية.
  • According to Article 4 of the Banking Law, services can be provided by:
    ووفقا للمادة 4 من قانون النشاط المصرفي، يمكن أن تقدم هذه الخدمات الجهات التالية:
  • Articles 51-54 of the Banking Law prescribe the conditions for the establishment and work of a foreign bank branche.
    وتنص المواد 51-54 من قانون النشاط المصرفي على شروط إنشاء وعمل فروع المصارف الأجنبية.